pubblico

pubblico
pubblico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. public: tenere una pubblica riunione tenir une réunion publique. 2. (comune, generale) public: l'interesse pubblico l'intérêt public. 3. (dello stato) public: scuole pubbliche écoles publiques; azienda pubblica entreprise publique; debito pubblico dette publique. 4. (accessibile a tutti) public: giardini pubblici jardins publics. II. s.m. 1. public: aperto al pubblico ouvert au public. 2. (spettatori) public, spectateurs pl.; (in un teatro e sim.) public; (della TV) téléspectateurs pl.; (ascoltatori) auditeurs pl.; (lettori) lecteurs pl.: il pubblico gremiva lo stadio le public remplissait le stade, le stade était bondé; il pubblico degli appassionati di musica lirica le public des passionnés de musique lyrique; ringraziare il pubblico per l'accoglienza remercier le public pour son accueil; c'era poco pubblico alla riunione peu de personnes étaient présentes à la réunion. 3. (settore) secteur public: lavorare nel pubblico travailler dans le secteur public.

Dizionario Italiano-Francese. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pubblico —    pùbblico    (s.m.) È il destinatario del discorso o dello scritto. Il pubblico deve conoscere (almeno empiricamente) la lingua di colui che ad esso si rivolge, tuttavia per chi ascolta non è necessario conoscere le forme retoriche impiegate da …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • pubblico — pùb·bli·co agg., s.m. FO 1a. agg., che riguarda l insieme degli individui di una collettività: pubblica moralità, pubblica utilità Contrari: individuale, 1personale. 1b. agg., che è condiviso da tutta la collettività: il pubblico biasimo, la… …   Dizionario italiano

  • pubblico — pubblico1 / pub:liko/ agg. [dal lat. publĭcus, affine a popŭlus popolo ] (pl. m. ci, ant. chi ). 1. a. [che riguarda la collettività: il bene p. ; p. bisogni ] ▶◀ collettivo, comune. ‖ civile. ◀▶ individuale, personale, privato. ● Espressioni:… …   Enciclopedia Italiana

  • pubblico — {{hw}}{{pubblico}}{{/hw}}A agg.  (pl. m. ci ) 1 Che concerne, riguarda la collettività: la pubblica utilità; pericolo pubblico | Bene –p, che appartiene allo Stato o alla comunità | Debito –p, l insieme di tutti i prestiti contratti dallo Stato | …   Enciclopedia di italiano

  • pubblico — A agg. 1. (di utilità, di ordine, ecc.) comune, collettivo, generale □ popolare, sociale □ statale, comunitario CONTR. privato, individuale, personale □ domestico, familiare 2. (di luogo) aperto, accessibile, demaniale …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pubblico — pubblico1 pl.m. pubblici pubblico1 sing.f. pubblica pubblico1 pl.f. pubbliche pubblico2 pl.m. pubblici …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Palazzo Pubblico — (deutsch öffentliches Gebäude) ist in vielen italienischen Städten die Bezeichnung für das Rathaus. Die bekanntesten Bauwerke mit dieser Bezeichnung sind: Palazzo Pubblico (Bologna), das ehemalige Rathaus von Bologna, heute Palazzo d Accursio… …   Deutsch Wikipedia

  • Palazzo Pubblico — (Sienne) Le Palazzo Pubblico et la Torre del Mangia sur la piazza del Campo …   Wikipédia en Français

  • Palazzo Pubblico (Siena) — Torre del Mangia …   Deutsch Wikipedia

  • Palazzo Pubblico (San Marino) — Saltar a navegación, búsqueda El Palazzo Pubblico de San Marino. El Palazzo Pubblico es el ayuntamiento de la Ciudad de San Marino a la par que es el edificio oficial del Gobierno. El edificio, donde tienen lugar las ceremonias oficiales del… …   Wikipedia Español

  • Palazzo Pubblico (Sienne) — Le Palazzo Pubblico et la Torre del Mangia sur la piazza del Campo …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”